La traduction est un art et

notre passion

La publication de vos communications (d'entreprise) en plusieurs langues vous rend

plus visible et vous permet de vous développer plus vite.


Envoyez-nous votre texte source

Ce que nous signifions pour vous

Optimisez votre temps

Envoyez-nous le document à traduire (texte source), nous vous soumettrons une offre gratuite au plus vite. Dès l'obtention de votre d'accord, nous commençons aussitôt la traduction. 

Investissez dans votre société

Les communications d'entreprise en plusieurs langues augmentent la visibilité et la rentabilité et garantissent un essor rapide.

Support convivial

Notre équipe garantit un travail de traducton précis dans des délais courts afin que vous puissiez vous concentrer sur d'autres choses.

Collaboration aisée et efficace

Les modifications de texte sont appliquées facilement, sans problème et immédiatement. Il suffit de nous le faire savoir. 

En 1994 Andrea Lemke a obtenu son master en traduction et en 1997 elle a fondé son bureau de traduction A.L. Translations en tant qu'indépendante à titre complémentaire. Après une interruption de 2000 à 2008, elle a repris ses activités à temps plein.

Elle fournit des traductions de qualité aux entreprises et aux personnes privées.

Nos services de traduction

A.L. Translations est actif dans plusieurs domaines : en allant de l'industrie et de la technologie au marketing et à la communication en passant par la santé, l'énergie, l'environnement, l'imprimerie, la brasserie, la métallurgie sans oublier l'art, le tourisme, l'architecture, etc.


Nous travaillons avec divers logiciels (Word, Excel, PowerPoint, PDF, imprimé, etc.), formats et ce, sans frais supplémentaires. Un des avantages est le fait de respecter la mise en page et les traductions sont immédiatement prêtes à l'emploi.


TRADUIRE

L'activité principale de l'agence de traduction

A.L. Translations consiste à traduire des textes

de et vers les langues suivantes : français, néerlandais, allemand et anglais.

RÉVISION DE TEXTES

La révision de textes n'a pas de secret pour nous. Nous sommes des correcteurs expérimentés et nous nous concentrons sur la grammaire, la syntaxe, l'orthographe, etc.

NOS EXTRAS

Nous proposons aussi la transcription de visioconférences enregistrées, de présentations d'entreprise, de vidéos publicitaires, etc. qui sont ensuite converties dans la langue cible souhaitée.

Contactez-nous

Des services de traduction de qualité à des prix compétitifs.


Livraison rapide avec un contrôle de qualité approfondi.


Excellente collaboration avec les traducteurs.trices indépendant.e.s qui traduisent toujours dans leur

langue maternelle


Discrétion optimale garantie


Envoyez-nous votre texte source

A.L. TRANSLATIONS

Molenveld 8

B - 1653 Dworp / Beersel

Belgique

 

andrea.lemke@altranslations.be

+32 (0)497 / 77 69 78

N° de TVA : BE0859 080 302